(商標 商標註冊 先天識別性) 酷咖啡 on 咖啡，欠缺識別性

智慧財產法院 105年度行商訴字第1號行政判決(105.4.29)

29I(3)

「系爭商標圖樣係由單純未經設計之中文「酷咖啡」由

    左至右排列組合而成，其中「酷」字為英文「cool」、「ko
    ol」之音譯，或係用以形容舉止瀟灑率性之人，或係對於事
    物表達讚嘆之語詞，為習見之流行用語。「咖啡」則係英文
    「coffee」之音譯，其係植物名稱或該植物種子所製成之飲
    料名稱。是以「酷咖啡」乙詞整體觀之，係用以對咖啡商品
    表達讚嘆之意，而僅表達社會一般大眾所賦予上開語彙之特
    定概念，相關消費者通常不會立即將其視為指示商品或服務
    來源的標識。是以系爭商標指定使用於「咖啡、茶、可可及
    代用咖啡；米；樹薯粉及西谷米；麵粉及穀類調製品；麵包
    、糕餅及糖果；冰品；糖、蜂蜜、糖漿；酵母；鹽；調味用
    香料；冰」等商品，仍僅係彰顯其文字本身之固有意義，予
    人印象仍僅為一種新概念之流行用語，並無法使相關消費者
    ，就系爭商標所指定商品之相關特性產生隱含譬喻之聯想，

    繼而認識其為表彰商品來源之標識」